Отель Zum Goldenen Löwen расположен в тихом месте в центре поселка Бибервир, на горнолыжном курорте Цугшпитц-Арена.
К услугам гостей сауна, инфракрасная сауна и номера с собственной ванной комнатой.
В некоторых номерах также имеется балкон.
По запросу предоставляются услуги массажа.
В отеле Zum Goldenen Löwen работает ресторан с обслуживанием по меню, где подают блюда интернациональной кухни и фирменные блюда традиционной тирольской кухни.
Почти все блюда готовятся из местных продуктов.
Прямо у отеля начинается территория горнолыжного курорта Мариенберг.
В зимний период перед зданием отеля останавливается бесплатный лыжный автобус, на котором можно добраться до нескольких подъемников близлежащего горнолыжного курорта Цугшпитц-Арена.
Летом гости могут исследовать различные туристические маршруты в окружающей местности, а также искупаться в озерах.
На территории отеля обустроена охраняемая парковка для велосипедов.
Поле для гольфа Tiroler Zugspitz находится в 5 км.
Расстояние до коммуны Эрвальд, где гости могут бесплатно посещать общественный крытый бассейн, составляет 2 км.